そして誰もいなくなった
そして誰もいなくなった And Then There Were None
クローズド・サークルの代表作。
「童謡殺人もの」の中で、最も有名な作品の一つ。
用語や登場人物
- 用語や人名
- 解説
メモ
- 原題はマザーグースの詩“Ten Little Niggers”(十人の黒人の子供)だったが、差別用語の絡みで現在のタイトルに改題された。
- 使われている詩は、作者が覚えていたものであるので、現在日本で一般的に知られている詩とは多少異なる。原詩は以下の通り。
Ten little nigger boys went out to dine ;
One choked his little self, and then there were nine.
Nine little nigger boys sat up very late ;
One overslept himself, and then there were eight.
Eight little nigger boys travelling in Devon ;
One said he'd stay there, and then there were seven.
Seven little nigger boys chopping up sticks ;
One chopped himself in half, and then there were six.
Six little nigger boys playing with a hive ;
A bumble-bee stung one, and then there were five.
Five little nigger boys going in for law ;
One got in chancery, and then there were four.
Four little nigger boys going out to sea ;
A red herring swallowed one, and then there were three.
Three little nigger boys walking in the Zoo ;
A big bear hugged one, and then there were two.
Two little nigger boys sitting in the sun ;
One got frizzled up, and then there was one.
One little nigger boy living all alone ;
He went and hanged himself and then there were none.