ファファード&グレイ・マウザー

ファファード&グレイ・マウザー ( Fafhrd and the Gray Mouser )

異世界ファンタジーの古典の一つ。盗賊ギルドの元ネタとして知られる。

二剣士シリーズとも。

以前は1982年8月の三巻で止まったままだったが、2004〜2005年に定訳版として再刊行され完結した。

書誌情報

1 魔の都の二剣士

2 死神と二剣士

3 霧の中の二剣士

4 妖魔と二剣士

5 ランクマーの二剣士

話題まとめ

http://www.cre.ne.jp/writing/IRC/write/2004/12/20041218.html#090000]]
全五巻で再刊行、訳し終わっているらしい。
http://www.cre.ne.jp/writing/IRC/write/2005/04/20050402.html#220000
ヴラナ萌え。
http://www.cre.ne.jp/writing/IRC/write-ex1/2005/04/20050413.html#190000
「 できるだけカタカナ単語は人名などに限られるように訳してるんですね。さすが、と思いました。想像力をかきたてられる」とは翻訳者の卵の言葉。

リンク