水無月
水無月
六月のこと。水の月の意味。
水無月 とは 水の月 という意味である
水無月(みなづき)の「な」は現代日本語の「の」に相当する。 「まなこ」の「な」も同様で目の子、「水な門(みなと)」の「な」も同様で水の門。
広辞苑でも水無月は水の月、田に水を入れる月ということですね。出雲は水有月と有とするネタは な を 無 と記述することから来た、駄洒落的な後世の解釈のようです。
話題まとめ
- http://www.cre.ne.jp/writing/IRC/write/2005/05/20050526.html#110030
- 水無月(みなづき)の「な」は現代日本語の「の」に相当する。