「男女が一緒に危険に晒されることで恋が芽生える」効果であると解されている傾向があるように思われる。男性が女性を惚れさせるために使おうとする作品は多いが、元の実験では被験者(ドキドキして相手に魅力を感じる度合が強まった側)は男性であり、相手の女性は美人である。(女性で確認する実験の話は知らない)
吊り橋実験の結果を説明する「生理的な興奮を性的な興奮と錯誤した」という仮説が、通俗恋愛本などで拡大解釈された概念ではないかと思われる。
より詳しくは以下をどうぞ。